Ketika kita menonton sebuah film, film produksi luar negeri, tentunya dengan bahasa asing. Memang, kita seringkali tidak mengerti bahasa yang terdapat dalam film tersebut. Tetapi bukankah kita lebih nyaman dengan suara bahasa asing itu daripada dubbing? Iya atau tidak, jawaban ada di dalam diri anda. Namun banyak di antara kita lebih suka suara dengan bahasa asli, karena itu terdengar lebih nyaman.
Beberapa waktu yang lalu, ayahku menonton sebuah film di televisi. Ya, film asing, dari China. Film itu tayang jam 8 malam, tetapi beliau sudah menunggu film itu sejak pukul 7 malam. Jam 8 pun tiba, beliau sudah ada di depan tv. Ketika film itu mulai dimainkan, ya, ternyata televisi tersebut menayangkan film yang sudah di dubbing. Betapa kecewanya beliau.
Di sini sama halnya dengan kehidupan kita. Mencintai seseorang yang berarti di dalam hidup kita, tiba-tiba ia berubah, dengan bahasanya yang baru. Padahal pada kenyataannya, kita mencintai dia karena ia memiliki bahasa yang tidak sama dengan kita, ia menggunakan bahasa aslinya namun kita nyaman akan hal itu. Suatu ketika ia berubah menggunakan bahasa lain yang sebenarnya bukan bahasanya yang dulu, sungguh sakit melihat hal itu.
Terjemahan, ada kalanya hal itu membantu, namun ada kalanya juga hal itu menyusahkan karena kita tidak nyaman akan hal itu. Kalimat itu bisa kita gambarkan di dalam kehidupan kita. Di dalam berkehidupan, berteman dan berkeluarga, jadilah diri sendiri. Kita bisa bersatu karena kita berbeda. Perbedaan yang alami karena kita hanya ingin dan terus berusaha menjadi diri sendiri. Tidak menjadi orang lain. Menjadi diri sendiri adalah kunci dimana orang akan bisa menerima kita sebaik mungkin.
Monday, October 29, 2012
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
Popular Posts
-
Aku sendiri disini , tanpa seorangpun di sampingku Aku hidup dalam kegelapan dan kesunyian Dimana semua kehidupan ini ? Dimana semua yang...
-
Opening Performance : Knee and Toes Ini salah satu penerima Golden Ticket di ajang pencarian bakat 'Stand Up Comedy 2' : Arie Krit...
-
Just the small town girl Livin' in a lonely world She took the midnight train goin' anywhere .. Just the city boy Born and rais...
-
Sahabat sejati adalah barang paling langka di dunia . Sahabat sejati adalah seseorang yang mendampingimu disaat senang dan susah , yang mend...
-
Musik sudah menjadi bagian dalam hidupku. Semua orang mencintai musik, namun setiap orang memiliki selera musik yang berbeda. Ada rasa cinta...
-
Persahabatan diatur hukum karma . Dengan kata lain , kamu akan mendapat apa yang kamu berikan . Jika kamu menyimpan rahasia teman - temanmu ...
-
Heartbeat fast, colors and promises How to be brave, how can I love when I'm afraid to fall But watching you stand alone All of my do...
-
Apa baiknya menjadi seseorang yang bertumbuh dewasa? Apa buruknya menjadi seseorang yang bertumbuh dewasa? Tanggung jawab bertambah, pengala...
-
Teman tidak harus sama artinya dengan sahabat sejati . Mungkin ada sejumlah orang yang asyik diajak nongkrong bareng , yang membuatmu tertaw...
-
Ketika kita menonton sebuah film, film produksi luar negeri, tentunya dengan bahasa asing. Memang, kita seringkali tidak mengerti bahasa yan...
Viewers
Powered by Blogger.
About ME :)
Hi , my name is ZEPHANIAH GAVRILA BELA PUSPITA .
But you can call me BELA .
I'm 15 , but my friends say that I always think very mature .
I love my JESUS , my family , my best friends , and my dog .
I love to write , anything . That can make me happy :)
I love blogging , and exactly this blog is my diaries.
Read my blog , I hope you like it .
Love ,
B E L A :)
But you can call me BELA .
I'm 15 , but my friends say that I always think very mature .
I love my JESUS , my family , my best friends , and my dog .
I love to write , anything . That can make me happy :)
I love blogging , and exactly this blog is my diaries.
Read my blog , I hope you like it .
Love ,
B E L A :)
0 comments:
Post a Comment